Payment link generator